第3集
「灭迹」
史凯勒试探性的问了自己的妹妹玛丽吸食大麻会怎样，这让玛丽误以为华特的儿子米特正在吸食大麻，于是要求自己的老公汉克下班后去看看米特，并告诉他吸食大麻的严重性。
华特对于到底要不要将疯八杀死犹豫不决，甚至还用一个清单列出了要杀与不杀的理由，而在华特一次为疯八送餐的过程中，因为自己咳得太严重昏了过去，餐盘摔在地上四分五裂，华特直到 15 分鐘后才清醒。
华特重新製作了三明治并拿了一手啤酒，与疯八聊起了天，并要疯八试图说服自己不要杀他，两人就像朋友一样聊天，华特总算稍微鬆懈了心房，就在他上楼準备拿钥匙解开疯八脖子上的锁时，却发现了刚刚摔破的餐盘少了一块，也就是说疯八趁自己昏厥时偷藏了一块起来。
华特对于这个发现很是崩溃，因为他的良知一直告诉他不要乱杀人，来到疯八面前后，华特要求疯八先转过身子好让他开锁，然而就在他準备开锁时，观察到了疯八同时正在将手伸进口袋裡拿碎片，华特于是把心一横勒死了疯八。
一夜未归的华特向学校请了假并回到家，表情严肃地向史凯勒表示自己要向她说一件事情。与此同时，汉克与同事来到了当初露营车製作冰毒的地点，并从疯八的车上搜出了毒品。
