经典IP翻拍，一直是影视剧一个充满争议的话题，每一部被翻拍的影视IP，都是曾创造过收视率辉煌的作品，一些不想努力的导演和编剧就想借着这些IP对观众的影响力，拍摄出一部起点高一点的作品，至少在宣传时能够事半功倍，遗憾的是翻拍的作品几乎都以惨败告终，而网上也是骂声一片，不久前这一幕再次出现。
日前，一部名为《黄飞鸿之武神林世荣》的电影上线，引发了全网吐槽，这部作品的内容是林世荣孤身闯荡广州，与地头蛇阿太先较量，后联手对抗日本人的故事，演员阵容也全是年轻人，打斗画面也堪比过去的武侠经典，但在网上的口碑非常少，尤其是“武神”两字，更引发骂声一片。
在众多武侠IP中，黄飞鸿是最有名的一个，也曾是导演徐克的经典之作，黄飞鸿系列不仅只有黄飞鸿，还有众多徒弟存在，如鬼脚七，林宽，林世荣等等，林世荣还被观众称为“猪肉荣”，再加上黄飞鸿系列中猪肉荣的外貌条件不太好，当 “猪肉荣”封为武神后，造成的影响非常大。
影片播出后，网友们的评价也都不太好，如“隔着屏幕都闻到已发臭”，“都不用看，百分百烂片”，“猪肉荣都封神了，现在封神都那么随意又廉价吗？”“一看名字就像是烂片”等等，几乎找不到好评。
网友并非是针对林世荣，而是针对又翻拍黄飞鸿这个IP，在过去的很多年，利用黄飞鸿IP翻拍的作品非常多，几乎将黄飞鸿身边的一群人拍了个遍，偏偏这些翻拍的作品没有一个成功，而黄飞鸿这个角色被“赵文卓”和“李连杰”塑造的太好，曾是80后，90心中最好的武侠角色，看到黄飞鸿的角色这些年被糟蹋，观众心中的怨气可想而知。
不过林世荣这个人是真实存在的，在武术界的名气比黄飞鸿还大，也是最有名的洪拳宗师，香港最有名的武术指导刘家良也是他的传人之一，但相信林世荣也不敢自称“武神”，只能说是《黄飞鸿之武神林世荣》的导演和编剧害得他被网友痛骂。
影视IP翻拍，扑街的例子太多，就连曾红极一时的《还珠格格》，翻拍的两部也都遭网上吐槽，翻拍或许可能让作品起点更高，但珠玉在前，也会让观众对于作品的质量要求更高，出现一点瑕疵，就会毁掉口碑，而《黄飞鸿之武神林世荣》就是在片名上犯了错误，如果改成《黄飞鸿之林世荣传奇》，或许能够被观众接受。
